"Wir haben den Haushalt der Marktgemeinde auf den Weg gebracht" - die Haushaltsrede von Karlheinz Lang

20. Mai 2026

Wir haben den Haushalt der Marktgemeinde auf den Weg gebracht.

Vielen Dank an alle die an den Beratungen aktiv und konstruktiv teilgenommen haben. Vielen Dank ihnen, Herr Bürgermeister für die Leitung der Beratungen, vielen Dank der Kämmerei, also ihnen Frau Karg für die Aufbereitung der Zahlen, vielen Dank den Damen und Herren der der Hauptverwaltung und der Bauverwaltung für ihre Teilnahme und für Ihre sachdienlichen Hinweise. „Last but not least" mein Dank an Euch liebe Kolleginnen und Kollegen für Eure engagierte Mitarbeit in den Beratungen.

Wir haben nun also einen Haushalt auf den Weg gebracht, der im Wesentlichen nur die notwendigsten Aufgaben beschreibt. Und der Kampfersteg gehört da dringend dazu, denn dieser historische Übergang ist die wichtigste Verbindung für Fußgänger aus der Ortsmitte zum Bahnhof und zum Rothenberg. Deshalb ist es für uns wichtig, dass die Baumaßnahme auch in diesem Haushalt auf der Agenda steht. Und wir hoffen dass nun die Renovierung zügig angegangen wird.

Im übrigen bleibt noch zu bemängeln, dass wesentliche Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur vor Allem in Kernort (Rollhofer Weg, Kersbacher Weg) dringend anzugehen sind. Das betrifft nicht nur die vorgenannten dringlichsten Projekte sondern viele andere Verkehrswege (Bürgersteige und Straßen) nach dem Glasfaserausbau. Hier sollten wir uns mittelfristig intensiver engagieren, bevor uns die Sache auf die Füße fällt.

Jedoch, und das soll nicht verheimlicht werden, sind die Haushaltsmittel gerade der Kommunen begrenzt, so dass nicht alles was auch sonst noch notwendig ist, realisiert werden kann. Ja, wir müssen uns auf das Allernotwendigste beschränken. Und dazu gehören Investitionen für unsere Kinder in Schule, Kindergarten und Hort. Wir müssen die begonnenen Maßnahmen, die viele Haushaltsmittel binden, wie z.B. Kläranlage Hormersdorf und die Haidlinger Straße einfach fertig machen.

Letztendlich bedarf es des richtigen und sparsamen Einsatzes der vorhandenen Mittel (Rücklagen und Kredite), um den notwendigen Aufgaben einer Kommune gerecht zu werden — und das haben wir geplant.

Vor diesem Hintergrund empfehle ich den Kollegen meiner Fraktion und auch Ihnen allen dem Haushaltsentwurf zuzustimmen.

Teilen